Bản quyền tác giả sẽ kéo dài bao lâu?

Quản lý quyền là rất quan trọng đối với các nhiếp ảnh gia và các nhà quảng cáo khác, những người muốn nhiệt tình bảo vệ bản quyền của hình ảnh họ chụp. Việc một người có thể ngăn cản bất kỳ ai thu lợi từ tài sản trí tuệ của họ trong bao lâu một cách hợp pháp có thể gây nhầm lẫn, vì các quy định về bản quyền đã thay đổi nhiều lần trong những năm qua.

Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giải thích việc bảo vệ bản quyền hiện kéo dài bao lâu ở Hoa Kỳ.

Thời hạn bản quyền phụ thuộc vào một số yếu tố

Theo Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ, bản quyền tồn tại trong bao lâu phụ thuộc vào một số yếu tố, trong đó chủ yếu là thời điểm một tác phẩm sáng tạo đã được xuất bản.

“Thời hạn bản quyền cho một tác phẩm cụ thể phụ thuộc vào một số yếu tố, bao gồm việc nó đã được xuất bản hay chưa, và nếu có, ngày xuất bản đầu tiên,” trang web của Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ nêu rõ.

Văn phòng tiếp tục mở rộng vấn đề này bằng cách tuyên bố rằng nếu tác phẩm được xuất bản sau ngày 1 tháng 1 năm 1978, thì thời hạn bản quyền sẽ được giới hạn trong vòng đời của chủ sở hữu bản quyền, cộng thêm 70 năm.

Đối với tác phẩm được tạo ẩn danh, dưới một bút danh hoặc được làm để cho thuê, thời hạn bản quyền là 95 năm kể từ ngày tác phẩm được xuất bản lần đầu tiên hoặc 120 năm kể từ khi tác phẩm được tạo ra, tùy theo ngày nào hết hạn tới trước.

Đối với nội dung được xuất bản trước năm 1978, Đạo luật bản quyền trước đó năm 1909 đã bảo hộ tác phẩm trong thời hạn 28 năm, mặc dù có thể gia hạn thêm 28 năm. Nếu phần mở rộng không được áp dụng, thì tác phẩm có bản quyền sẽ vĩnh viễn chuyển sang sở hữu công cộng mà không có sự bảo vệ bản quyền bổ sung nào. Có một ngoại lệ cho điều này, và đó là do các quy định của Đạo luật Thỏa thuận Vòng Uruguay (URAA), trong đó một số tác phẩm nước ngoài đã bị mất bảo hộ bản quyền của Hoa Kỳ do không tuân thủ có thể được khôi phục kể từ ngày 1 tháng 1 năm 1996.

Tuy nhiên, Đạo luật Bản quyền Liên bang năm 1976 đã kéo dài thời hạn gia hạn lên 47 năm. Quốc hội đã sửa đổi luật vào năm 1992, để thêm điều khoản gia hạn tự động, vì vậy chủ sở hữu bản quyền không thể mất quyền bảo vệ nếu họ quên đăng ký gia hạn. Cũng có một đạo luật Gia hạn Bản quyền tạm thời vào năm 1998, đạo luật này tiếp tục đẩy việc bảo vệ bản quyền thêm 20 năm lên 67 năm. Đã có ít nhất chín bản sửa đổi bản quyền khác được Quốc hội thông qua từ năm 1909 tới năm 2002, để bao gồm các tác phẩm trí tuệ khác trong khoảng thời gian nhất định mà không thuộc các điều khoản được thảo luận ở đây.

Dưới đây là một bảng tiện dụng chia nhỏ thời hạn bản quyền của một tác phẩm tùy thuộc vào thời điểm tác phẩm được xuất bản lần đầu tiên.

Thời hạn bản quyền của các tác phẩm được xuất bản lần đầu tiên tại Hoa Kỳ. “Pma” là viết tắt của “auctoris sau khi chết”, hoặc “sau khi tác giả qua đời”. Table by Jappalang và được cấp phép theo CC BY-SA 3.0.

Thông tin liên quan đối với hầu hết những người đọc bài viết này là: các nhiếp ảnh gia còn sống và các nhà sáng tạo tạo ra tác phẩm dưới tên của chính họ trong ngày nay sẽ được bảo vệ bản quyền trong 70 năm sau khi họ qua đời .

Chuột Mickey và Luật bản quyền luôn thay đổi

Nghe có vẻ khó hiểu? Đúng, nó là vậy. Tại sao có rất nhiều sửa đổi bản quyền trong luật liên bang trong hơn 100 năm qua? Câu trả lời là… chuột Mickey. Không, điều đó không có nghĩa đó là một lời giải thích mỏng manh. Theo nghĩa đen, chuột Mickey là tại sao bảo vệ bản quyền tiếp tục được mở rộng sau vài thập kỷ.

Công ty Walt Disney đã thành công trong việc vận động Quốc hội và Văn phòng Bản quyền Liên bang để kéo dài thời hạn bảo hộ bản quyền hữu ích cho cuộc đời của tác giả cộng thêm 120 năm để ngăn Chuột Mickey và các tài sản khác của Walt Disney lọt vào phạm vi sở hữu công cộng. Walt Disney, chủ sở hữu bản quyền của chuột Mickey đã qua đời cách đây 55 năm, vào năm 1966.

Minh họa bởi Tony Hirst và được cấp phép theo CC BY 2.0.

Với một thương hiệu trị giá hàng tỷ đô la (và đó là một loạt các yêu cầu hoàn toàn khác), thật dễ hiểu tại sao Công ty Walt Disney được công khai trong ký ức của ông ấy, lại muốn bảo vệ các tác phẩm của ông ấy càng lâu càng tốt. Tuy nhiên, tất cả những điều tốt đẹp đều phải kết thúc và trừ khi Disney thuyết phục được Quốc hội hành động một lần nữa để gia hạn thời hạn bảo vệ bản quyền, Mickey Mouse sẽ mất hiệu lực trong phạm vi sở hữu Công cộng mà có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2024.

Nhưng ngay cả khi đó, Disney vẫn có một biện pháp bảo vệ. Đối với người mới bắt đầu, chỉ có chuột Mickey như được mô tả trong phim Steamboat Willie sẽ chuyển sang phạm vi sở hữu công cộng. Vì mỗi mô tả về Mickey trên phim đã thay đổi, thời hạn bản quyền cho mỗi tác phẩm là độc lập. Vì vậy, chỉ vì Steamboat Willie không được bảo vệ không có nghĩa là The Sorcerer’s Apprentice không có. Phiên bản Mickey đó sẽ hết hạn cho tới năm 2036.

Sau đó, có vấn đề về chuột Mickey như một nhãn hiệu, có các điều khoản và khoảng thời gian riêng, làm phức tạp thêm vấn đề. Theo trích dẫn từ The Disney Food Blog của một giáo sư tại Đại học NOVA South Eastern , “Luật nhãn hiệu bảo vệ các từ, cụm từ và biểu tượng được sử dụng để xác định nguồn gốc của sản phẩm hoặc dịch vụ. Bản quyền bảo vệ các tác phẩm biểu đạt nghệ thuật không bị sao chép. ”

Một lần nữa, thật khó hiểu. Các quốc gia khác cũng có các điều khoản bản quyền riêng biệt của họ, khiến vấn đề càng trở nên phức tạp hơn.

Thông tin trong bài viết này chỉ được cung cấp cho mục đích thông tin và không nên được hiểu là lời khuyên pháp lý về bất kỳ vấn đề nào. Để xác định nơi tác phẩm thuộc các quy định pháp lý về bản quyền khác nhau, tốt nhất bạn nên nói chuyện với luật sư bản quyền hoặc truy cập Trang web của Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ . Ngoài ra còn có một thông tư toàn diện, được gọi là Thông tư 15a, tóm tắt các quy định của từng đạo luật bản quyền, có sẵn để tải xuống và nghiên cứu.

Tín dụng hình ảnh: Hình minh họa tiêu đề được tạo bằng hình ảnh từ Depositphotos